خدمات الأبحاث

خدمات الترجمة

خدمات التحرير

حولنا

تسجيل طلب
المدونة
English





طريقة نشر البحوث في المجلات العالمية (2)

Published: 2020-06-15
Read: 4 minutes

اتّبع التعليمات التالية كي تتضاعف فرصك في النشر في أفضل المجلّات العالمية

طريقة نشر البحوث في المجلات العالمية (2)

4. حاول تقديم انطباع أولي جيّد من خلال العنوان والخلاصة

العنوان والخلاصة هما بلا شكً أهم عنصرين في المقال العلمي ليس لأنهما يحتويان على أهم المعلومات أو أن الجهد المبذول فيهما كبير، لا بل على العكس. لكن أهميتهم تكمن في حال أراد الباحث نشر ورقته البحثية في مجلّة ما، لأنهما أول ما يقع عليه نظر المُحررين والمراجعين.

اذاً ماهي مهمّة كل منهما على حدى؟

العنوان: يجب أن يكون الصورة الخارجية أو الخلاصة الأساسية لأهم نقطة في البحث ويجب أن يعكس مساهمتك العلمية في النظرية.

الخلاصة: يجب كتابتها بدقّة شديدة كي تشمل هدف ومجال الدراسة، المشكلة الرئيسية والنظرية، الطريقة أو المنهجية المستخدمة، طريقة جمع البيانات، القيود، العراقيل التي واجهت البحث، الإسقاطات او الاستنتاجات طبقاً للنتائج التي حصلت عليها.

5. أرسل مقالك للتحرير والتعديل الإحترافي من قبل شركة مختصة بهذا المجال.

الصفة الرئيسية التي تميز العلم هي الوضوح. قبل إرسال المقال للمجلة، أنصح وبشدّة إرسال ورقتك البحثية لأحد المدقّقين المحترفين كي يتأكد أو يحسّن من صياغتك للجمل في المقال.

  • المقال المرسل لمراجعة الأقران يتم تفحّصه بدقة شديدة بداعي النقد أي أن المحرّر يهتم بالعثور على أخطائك قبل أن يرسلها للمُراجعة.
  • حسب إحصائيات مجلاّت إلزيفير 30 إلى 50 بالمئة من المقالات يتم رفضها في المرحلة الأولى أي قبل وصولها لمرحلة مراجعة الأقران وهذه نسبة كبيرة جداً وأهم أسباب هذا الرفض هي الأخطاء اللغوية.
  • النص المكتوب والمُعدّل بشكل مناسب سيكون خالياً من الأخطاء ومفهوماً للقارئ وسيعكس صورة الباحث كمحترف، متقن لعمله وهذا سيشجع المُراجعين والمحرّرين والقرّاء للتعامل مع ورقته البحثية بصورة جدّية على أنها مصدر موثوق ومعتبر للمعلومات.
  • في بعض الأحيان يطلب المُراجع مراجعة ثانية من المحررين للورقة البحثية في حال العثور على العديد من الأخطاء الواضحة.
  • يستطيع المؤلف تسهيل عملية التحرير من خلال أخذ الاحتياطات اللازمة.
  • هذه الإحتياطات تشمل التدقيق اللغوي للورقة البحثية من حيث الدقة واختيار الكلمات المناسبة (تجنب استخدام العبارات التي لا تُبنى على دليل، مثلاً: (يجب الملاحظة هنا، يعتقد الباحث) ولا ترسلها إلى التعديل إلا بعد الإنتهاء من التدقيق الخاص بك.
  • تطلب شركات التحرير الخاصّة مبالغاً خيالية في بعض الأوقات وهذا لا يعد حلاً مناسباً لكثير من الباحثين لذا لا أحد يرغب بزيادة هذه التكاليف من خلال القيام بعدة جولات من التعديل.
  • تستطيع الإستفادة من البرامج التي تُدقق الكتابة النحوية والأخطاء القواعدية والمتوفرة بكثرة في هذه الأيام مثل (Grammarly). لكنها بالطبع لا تغنيك عن تدقيق الشركات.
     

6. قم بإرسال رسالة الغلاف مرفقةً مع الورقة البحثية

إياك و التقليل من أهمية رسالة الغلاف المُرسلة لمدير أو رئيس التحرير. في نظر المحررين إن رسالة الغلاف تعطيهم انطباعاًَ حسناً و تشكل عاملاً مهماً، دوره إقناع المُحرر بأهمية المقال والحاجة لنشره والموافقة عليه.

لهذا يجب صرف بعض الوقت على هذه الرسالة وعدم الإستعجال في  كتابتها. بعض الباحثين الجدد ممن تنقصهم الخبرة يقوموا بنسخ الخلاصة ولصقها في رسالة الغلاف لأن الخلاصة كافية بنظرهم، يجب تجنب القيام بهذا الأمر، فلو كان الإثنان أمراً واحداً، فلِمَ تم تسميتها برسالة الغلاف وإضافتها أساساً؟ 

رسالة الغلاف الجيدة تتصف بمايلي:

  • تعرض المحتوى الرئيسي للورقة البحثية.
  • تؤكد أصالة الورقة البحثية (من تأليف الباحث نفسه، تحمل فكرة جديدة).
  • توضّح الرابطة القوية بين موضوع البحث والمجلّة.
  • من الأفضل ألا تتجاوز ورقة الغلاف نصف ورقة.
  • تحتوي على شكر وتقدير للزملاء الذين قرأوا المقالة وساعدوا في تحسينها قبل إرسال الورقة البحثية للمجلة.

7. اقرأ وافهم تعليقات المُراجعين بدقة وحذر شديدين:

بالنسبة لهيئة و رؤساء التحرير تلقائياً أي مقال يتم إرساله ويستحق النشر سيمر بمرحلة المراجعة المجددة من المؤلف والإرسال مرة أخرى. ويعتمد المحررون في هذه المرحلة على مراجعي الأقران وبناءاً على توصياتهم يتخذوا القرار في القبول أو الرفض أو طلب تعديلات. هذه المراجعات قد تحتاج إلى تغييرات صغيرة في البحث وأحيان تكون التغييرات كبيرة ورئيسية كحذف فقرة من البحث مثلاً. على الباحثين الجدد فهم بعض النقاط حول عملية المراجعة :

  1. فهم ملاحظات المراجعين بشكل تام.
  2. الرد على جميع النقاط والملاحظات التي ذُكرت في طلب المراجعة وعدم تجاهل أي منها.
  3. إعادة الإرسال يجب أن تتم في الوقت المحدد التي تعيّنه المجلّة.
  4. ربما ستمر الورقة البحثية بعدة جولات من المراجعة.

عملية المراجعة تحتاج إلى وثيقتين رئيسيتين:

  • الأولى هي الورقة المعدلة طبقاً لملاحظات المراجعين مع تسليط الضوء على كافة النقط أو الفقرات التي تم تعديلها.
  • الثانية هي الرسالة التي تحتوي على رد المؤلفين على جميع ملاحظات المراجعين والمحرّرين والتي تشرح أن المؤلّف أجرى جميع التعديلات المطلوبة منه.

** يجب صياغة الوثيقتين بحذر شديد. يستطيع المؤلف موافقة أو مخالفة آراء وتعليقات المُراجعين (بالطبع الموافقة أفضل في أغلب الأحيان) وليسوا مضطرين لإجراء التغييرات المطلوبة منهم دوماً، لكن في هذه الحالة عليهم تقديم أدلة منطقية تبرر امتناعهم عن التعديل في أحد أقسام البحث المشار إليه.

الخاتمة

بالنظر إلى العدد الهائل من المقالات التي يرسلها المؤلفون بشكل مستمر عملية التحكيم تصبح أصعب شيئاً فشيئاً، والمرور منها مهمة شاقّة وهذا يدعو الكثيرين للإحباط والإستسلام.

 المجلات ذات معامل التأثير العالي تقبل فقط 10 بالمئة من المقالات المرسلة لها. على الرغم من أن نسبة القبول في بعض الإصدارات أو ضمن بعض التخصصات قد تتجاوز ال 40%.

بعض الأحيان يضطر الباحث إلى التنازل عن الإرسال لمجلة ما، وعندها عليه إجراء بعض التعديلات المجددة طبقاً للمجلة الجديدة التي قرّر الإرسال إليها.

جميع النصائح التي ذكرناها ربما تبدو صعبة بعض الشيء في البداية إلا أنها عملية وغير مستحيلة الإنجاز.

تطبيق هذه النصائح يتطلّب انتباهاً جيداً، تخطيطاً مناسباً وتطبيقاً حذراً. لكن بمجرد تطبيقها ستتضاعف فرصك في نشر مقالة في مجلة عالمية محكّمة مما سيزيد في رصيدك المهني والأكاديمي والذي سيهيؤ لك فرصاً مستقبلية رائعة.  

في حال احتجت مساعدة في نشر البحث الخاص بك، تستطيع التواصل مع مركزنا فمركز الأبحاث والمنشورات العلمية الأوروبي مستعد لتقديم كافة الخدمات المرتبطة بالأبحاث والمقالات الأكاديمية في سبيل ارتقاء المستوى العلمي للأكاديميين العرب لإثبات قدرتهم ونشر مساهماتهم العلمية للعالم أجمع. كل ماعليك هو إرسال بريد الكتروني لأي استفسار أو لطلب أي خدمة من خدماتنا.


  Share:



ESRPC Services