خدمات الأبحاث

خدمات الترجمة

خدمات التحرير

حولنا

تسجيل طلب
المدونة
English





كيفية كتابة المراجع (Citation)في البحث العلمي(2)

Published: 2020-07-13
Read: 4 minutes

إن نمط الإقتباس(كتابة المراجع) هو مجموعة من القوانين حول كيفية تدوين المراجع في الكتابة الأكاديمية

كيفية كتابة المراجع (Citation)في البحث العلمي(2)

MLA

إن النمط الحالي الموجود هو النسخة الثامنة من هذا النمط وقد طورت Modern Language Association هذا النمط ويُستخدم بكثرة في اللغات والدراسات الأدبية. يستخدم هذا النوع الأقواس والتي تحتوي على اسم الكاتب ورقم الصفحة.

مثال على طريقة الإقتباس (كتاب)

  1.  ضمن النص
    .The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives (Owen and McCartney 45)
  2. مدخل الأعمال المقتبس منها
    .Owen, Randy and Adam McCartney. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Success Press, 2012

APA

تم إبتكار هذا النمط من قبل American Psychological Association وكان يستخدم في البداية في علم النفس والعلوم الإجتماعية إلّا أن ذلك تغيّر بعد فترة من الزمن فالآن العديد من الإختصاصات تعتمد على هذا النمط في توثيق المراجع. للتوثيق طبقاً لهذا النمط عليك كتابة اسم الكاتب وتاريخ الإصدار ضمن قوسي الإقتباس.

لا داعي لتقديم أمثلة عليه حيث تم شرح طريقة استعمال هذا النمط بالتفصيل في المقال التالي:

Chicago

قامت مؤسسة The Chicago Manual of Style بإحداث هذا النمط ويمتلك نوعان:

  • Chicago A يتم ذكر المصدر في الحاشية السفلى أو في التعليق الختامي.
  • Chicago B تسخدم الأقواس (اسم الكاتب والتاريخ) ضمن النص.

Chicago A (كتاب)

ضمن النص
The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives

في الحاشية السفلى
.Randy Owen and Adam McCartney, The secrets to become a millionaire: where luck and creativity are combined. (Berkeley: Success Press, 2012)

مدخل الببلوغرافيا
.Owen,  Randy and Adam McCartney.  The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press, 2012

Chicago B (كتاب)

ضمن النص
.The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives (Owen and McCartney 2012, 45)

مدخل قائمة المراجع (الفهارس)
.Owen, Randy and Adam McCartney. 2012. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press

Turbian

تم تطوير هذا النمط بناء على نمط شيكاغو السابق. وقد تم تصميمه خصّيصاً للطلاب الذي يكتبون ورقة البحث.
هذا النوع كنمط شيكاغو أيضاً يمتلك نوعين: نوع على شكل ملاحظة أما الثاني فهو تاريخ واسم الباحث. إن النوع الأول (الملاحظات) يُستخدم في العلوم الإنسانية (الأدب والتاريخ والفنون) أم الثاني فيستخدم بالعلوم الإجتماعية.

 مثال Turbian في الملاحظات (كتاب)

الاستشهاد ضمن النص
 .The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives

في الحاشية السفلى (أول إشارة لمرجع معيّن (بعض الأحيان يتم الإشارة لنفس المرجع عدة مرات وعندها تختلف الكتابة)

1.Randy Owen and Adam McCartney, The secrets to become a millionaire: where luck and creativity are combined. (Berkeley: Success Press, 2012), p.45.

مدخل الببلوغرافيا

Owen, Randy and Adam McCartney. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press, 2012.

مثال Turbian في (الكاتب-التاريخ) (كتاب)

ضمن النص

The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives (Owen and McCartney 2012, 45).

مدخل قائمة المراجع

Owen, Randy and Adam McCartney. 2012. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press.

Harvard

يُستخدم هذا النوع عادةً في الاقتصاد. لا يمتلك دليل إرشادي رسمي للكتابة وبالتّالي يوجد بعض التغييرات فيه. بعض المؤسسات قامت بإصدار النمط الخاص بها المرتبط بهارفرد:

British standard institution

Australian Government Publishing Service

إن هذا النوع مشابة APA فهو مبني على كتابة اسم الكاتب وتاريخ النشر

مثال على نمط الاقتباس بطريقة هارفرد (كتاب)

مثال ضمن النص

.The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives (Owen and McCartney, 2012, P. 45)

مدخل قائمة المراجع
.Owen, R. and McCartney, M. (2012) The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press

Vancouver

قامت  International Committee of Medical Journal Editors بتطوير هذا النمط ويُستخدم غالب الأحيان في الإختصاصات الطبية.
يتّخذ هذا النمط النظام الرقمي حيث يُشار للنص برقم ويمكنك معرفة التفاصيل الكاملة حول النص بجانب الرقم في قائمة المراجع.

مثال ضمن النص
The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives (1)

مدخل قائمة المراجع
. Owen R, McCartney M. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press: 2012

IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)

هي اختصار لمؤسسة مهندسي الكهرباء والإلكترونيات وهي نمط اقتباس يُستخدم في الدراسات التقنية مثل تكنولوجيا المعلومات وهندسة الكهرباء. يمتلك هذا النمط دليلاً لأنواع المصادر. بالنسبة للأنماط التي لم يشملها IEEE عليك استخدام نمط شيكاغو. IEEE أيضاً هو نظام اقتباس رقمي.

مثال حول كيفية الاستشهاد بهذه الطريقة (كتاب)

 ضمن النص
.The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives

مدخل قائمة المراجع

.R. Owen and M. McCartney. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley, USA: Success Press, 2012

NLM (National Library of Medicine)

اختصار للمكتبة الوطنية للطب. يستخدم هذا النمط النظام الرقمي أيضاً.

ضمن النص
.The stories mentioned before are real life stories of the authors' relatives [1]

مدخل قائمة المراجع
. Owen R, McCartney M. The secrets to become a millionaire: Where luck and creativity are combined. Berkeley: Success Press; 2012



  Share:



ESRPC Services