ماهو معجم ميش(MeSH) الطبي؟

ماهو MeSH؟

هي اختصار لعبارة Medical Subject Headings وتعني عناوين المواضيع الطبية وهو مجموعة المفردات المستخدم من المكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة في الطب الحيوي وهي اللغة المستخدمة في أرشفة المقالات والكتب الطبية في عدد من قواعد البيانات وأهمها MedLine و PubMed.

1. إن العبارات أو الإصطلاحات الموجودة في MeSH مصنفة بشكل هرمي وتسمى هيكل ميش الشجري ويتألف من 16 قسم منها: أسماء الأمراض والأعضاء والكيماويات والأدوية وغيرهم. و يتم إجراء بعض التعديلات عليه سنوياً.
2. أهم ما يميز ميدلاين هو استخدامه MeSH في أرشفته للبيانات والذي يضمن الانسجام بين المواضيع والسهولة في الوصول إلى أدق التفاصيل.
3. كل اقتباس من مقال معين يمتلك مجموعة من العبارات المكتوبة بلغة MeSH كي تصف محتوى الاقتباس ويتراوح عددها من 10 إلى 12 اصطلاح.
4. من فوائد استخدام MeSH أنه عند البحث باستخدام عباراته ستستطيع الوصول بسهولة أكبر للبحث الذي تريد رؤيته ويجب عليك التأكد من من التحديث الذي يطرأ كل سنة على هذا القاموس حيث تقوم NLM وهي المكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة الأميركية بإجراء بعد التعديلات والتحديثات على المصطلحات المستخدمة لتتناسب مع العبارات الرائجة أو الكلمات المستخدمة عالمياً في وصف الأمراض والمواد الكيميائة وغيرها. وعند البحث عن العنوان المطلوب سوف يظهر لك قائمة ببعض العناوين الفرعية طبقاً ل MeSH تستطيع الضغط على إحداها كي تصل للنتيجة المرجوة بسرعة أكبر بكثير. ثم تضغط على خيار بحث في PubMed.

طريقة الإستفادة من MeSH في العناوين الفرعية:

ادخل إلى صفحة PubMed وابحث عن العنوان الذي تريده، سيعرض لك محرك البحث عندها مجموعة من عناوين الموضوعات المرتبطة ببحثك، يوجد قائمة باصطلاحات ميش المرتبطة والتي ستساعدك بالعثور على اصطلاحات ميش لعناوين رئيسية مرتبطة ببحثك. اضغط على الاصطلاح المحدد من ميش الذي ترغب بالبحث عنه. ستظهر لك نافذة جديدة مع مجموعة من العناوين الفرعية المرتبطة بالاصطلاح ومن هذه القائمة تستطيع اختيار أحد العناوين الفرعية التي تصف بحثك أو تتمحور حوله بدقة (التشخيص، العلاج، الأعراض...) اختر ما تريد من العناوين الفرعية بالعدد الذي ترغب به للتركيز على نتائج بحثك. كلما ازدادت اختيارتك كلما كانت نتائج البحث أوسع وأكبر.

توضيح بسيط عن طريقة تعيين المواضيع المتشابهة في البرمجيات:

يتم عرض مواد مشابهة في أي موقع الكتروني أو مقالات أو حتى فيديوهات طبقاً لعدد الكلمات المتطابقة بين المقالين مثلاً. يتم تحليل كلمات النصوص ومقارنتها وتحديد المواضيع التي تتشارك عدد مرتفع من الكلمات والاصطلاحات وأيضاً يتم تحليل العناوين إلا أنها تأتي في المرحلة الثانية وأثرها على البحث يكون ضئيلاً نسبياً وذلك لأن الاختلاف الكامل في العنوان لا يعني أن الموضوعان مختلفين كلّياً فلا يمكن الجزم حول أي موضوع من بضعة كلمات. أما PubMed ففي المرحلة الثالثة يقوم بنفس البحث ولكن طبقاً لمفردات MeSH فإنه يبحث عن جميع المواضيع التي تم استخدام العدد الأكبر من نفس اصطلاحات MeSH فيها.

  Emtree

الأمر الآخر الذي يجب الالتفات إليه أن محرك البحث لا يتعامل مع جميع الكلمات بنفس الدرجة فبالطبع أحرف الجر مشتركة في جميع أنواع المواضيع مهما اختلف مضمونها. يعتمد وزن أو أهمية الكلمة على ثلاثة نقاط رئيسية:

1. تعداد الوثائق الموجودة في قاعدة البيانات والتي تحتوي نفس الاصطلاح.
2. تعداد المرات التي تم استخدام الاصطلاح في مقال معين.
3. تعداد المرات التي تم استخدام الاصطلاح في الوثائق أو المقالات المتعددة.

نتيجة البحث الأول ستعطي الكلمة مايسمى بالوزن العالمي للإصطلاح، أما النقطتين الأخريين فسيعطوا الكلمة وزن محلي مهم للموضوع نفسه فقط.

• من الطبيعي أن يكون الوزن العالمي للكلمة المستخدمة بشكل قليل جداً أعلى من الكلمة المستخدمة في معظم الأبحاث لأن الكلمات المكررّة كثيراً غالباً ماتكون كلما عامة لا ترتبط بموضوع معين ولا يمكن الاستعانة بها لتحديد نوع الموضوع.
• أما الوزن المحلي يزداد بازدياد استخدام الكلمة في مقال ما لأنه يدل أنها كلمة أساسية في البحث ولربما يدور البحث حولها.
• في النهاية بعملية حسابية بسيطة يقوم محرك البحث باكتشاف المواضيع المتشابهة وعرضها للمستخدم.

من أجل الوصول لأفضل نتيجة في PubMed بأسرع طريقة عليك اتباع الخطوات التالية:

1. كن دقيقاً في كتابتك: كلما زادات العبارات المستخدمة في بحثك كلما زاد عدد النتائج الظاهرة وهذا ما يدعو الكثيرين إلى التذمر من كثرة النتائج والحاجة إلى استنفاذ وقت طويل في البحث عن الموضوع أو الفقرة المطلوبة.
2. لا تستخدم علامات الترقيم ولا حاجة لوضع علامة الاقتباس.
3. لا داعي لإضافة حروف الضم (و)
4. لاداعي لاستخدام علامة # ف PubMedيستطيع التمييز بين العناوين الرئيسية والعناوين الفرعية.
5. حاول التركيز على المصطلحات بدلاً من بناء الجملة، لأن طريقة البحث هنا مبنية على أساس المصطلحات وليس على الجمل.

بعد البحث ستظهر لك ثلاثة أنواع من النتائج على الترتيب:

• المواضيع (طبقا لاصطلاحات MeSH).
• المجلات.
• أسماء المؤلفين.
•  من الجدير بالذكر أنه حالما يجد MeSH الاصطلاح الذي تبحث عنه ضمن المواضيع عندها يتوقف عن البحث ولن تجد نتائج بالمجلات أو اسماء المؤلفين.
• في حال لم يعثر على أي نتيجة فإن محرك البحث يجزأ الاصطلاح ويقوم بعملية البحث مجدداً.

عند البحث عن المواضيع تستخدم PubMed  جدول MeSH للترجمة سیکون كالآتي:

1. عنواين ميش.

2. العناوين الفرعية.

3. أنواع النشر.

4. المترادفات لاصطلاحات ميش.

عند البحث يقوم PubMed بالبحث حسب اصطلاحات MeSH بالإضافة إلى الاصطلاح الموجود في البحث. بالإضافة لذلك فإن كلاً من اصطلاح  MeSH المرادف والاصطلاح الذي نبحث سيتم البحث عنهما في قسم  Allfield وهذا القسم يشمل جميع المواضيع غير المذكورة ضمن العناوين.

  أنواع المقالات الطبية